万wàn里lǐ封fēng侯hóu，
八bā珍zhēn鼎dǐng食shí，
何hé如rú故gù乡xiāng。
奈nài狐hú狸lí夜yè啸xiào，
腥xīng风fēng满mǎn地dì，
蛟jiāo螭chī昼zhòu舞wǔ，
平píng陆lù沉chén江jiāng。
中zhōng泽zé哀āi鸿hóng，
苞bāo荆jīng隼sǔn鸨bǎo，
软ruǎn尽jìn平píng生shēng铁tiě石shí肠cháng。
凭píng栏lán看kàn，
但dàn云yún霓ní明míng灭miè，
烟yān草cǎo苍cāng茫máng。

不bù须xū踽jǔ踽jǔ凉liáng凉liáng，
盖gài世shì功gōng名míng百bǎi战zhàn场chǎng。
笑xiào扬yáng雄xióng寂jì寞mò，
刘liú伶líng沉chén湎miǎn，
嵇jī生shēng纵zòng诞dàn，
贺hè老lǎo清qīng狂kuáng。
江jiāng左zuǒ夷yí吾wú，
隆lóng中zhōng诸zhū葛gě，
济jì弱ruò扶fú危wēi计jì甚shèn长cháng。
桑sāng榆yú外wài，
有yǒu轻qīng阴yīn乍zhà起qǐ，
未wèi是shì斜xié阳yáng。