天tiān王wáng有yǒu万wàn国guó，
抚fǔ治zhì不bù能néng遍biàn。

百bǎi僚liáo分fēn所suǒ司sī，
控kòng制zhì倚yǐ方fāng面miàn。

旬xún宣xuān贵guì浃jiā洽qià，
付fù托tuō属shǔ隆lóng眷juàn。

易yì置zhì苟gǒu无wú恒héng，
勤qín怠dài朝cháo夕xī变biàn。

自zì非fēi氏shì俦chóu，
何hé官guān匪fěi邮yóu传chuán。

矧shěn兹zī世shì多duō故gù，
军jūn府fǔ希xī间jiān宴yàn。

戎róng机jī一yī以yǐ失shī，
蚁yǐ穴xué偾fèn台tái殿diàn。

公gōng庭tíng委wěi旧jiù事shì，
书shū牍dú呈chéng新xīn选xuǎn。

来lái者zhě且qiě迟chí迟chí，
在zài者zhě同tóng秋qiū燕yàn。

伦lún安ān待dài日rì至zhì，
退tuì托tuō从cóng私sī便biàn。

奸jiān贪tān遂suì乘chéng隙xì，
民mín病bìng孰shú与yǔ唁yàn。

大dà臣chén国guó柱zhù石shí，
忧yōu喜xǐ相xiāng连lián缠chán。

反fǎn躬gōng既jì遗yí阙quē，
何hé以yǐ率lǜ州zhōu县xiàn？
寄jì与yǔ要yào津jīn人rén，
有yǒu舌shé未wèi宜yí咽yàn。
¤