青qīng溪xī路lù。

记jì当dāng日rì、年nián少shǎo嬉xī游yóu处chù。

覆fù舟zhōu山shān畔pàn人rén家jiā，
麾huī扇shàn渡dù头tóu士shì女nǚ。

水shuǐ花huā风fēng片piàn，
有yǒu十shí万wàn珠zhū帘lián夹jiá烟yān浦pǔ。

泊bó画huà船chuán、柳liǔ下xià楼lóu前qián，
衣yī香xiāng暗àn落luò如rú雨yǔ。

闻wén说shuō近jìn日rì台tái城chéng，
剩shèng黄huáng蝶dié濛méng濛méng，
和hé梦mèng飞fēi舞wǔ。

绿lǜ水shuǐ青qīng山shān浑hún似sì画huà，
只zhī添tiān了le、几jǐ行xíng秋qiū戍shù。

三sān更gèng后hòu、盈yíng盈yíng皓hào月yuè，
见jiàn无wú数shù精jīng灵líng含hán泪lèi语yǔ。

想xiǎng胭yān脂zhī井jǐng底dǐ娇jiāo魂hún，
至zhì今jīn怕pà说shuō擒qín虎hǔ。