老lǎo柏bǎi麝shè不bù食shí，
古gǔ色sè侵qīn青qīng冥míng。

浅qiǎn沼zhǎo龙lóng不bù入rù，
秋qiū水shuǐ生shēng浮fú萍píng。

屋wū屡lǚ圬wū垩è几jǐ太tài守shǒu，
壁bì上shàng彪biāo蔚wèi遗yí丹dān青qīng。

黑hēi石shí镌juān辞cí涩sè如rú棘jí，
今jīn昔xī往wǎng来lái人rén不bù识shí。

酸suān睛jīng欲yù抉jué无wú声shēng形xíng，
既jì不bù可kě问wèn不bù可kě听tīng。

悬xuán泉quán泻xiè窦dòu昼zhòu未wèi停tíng，
飞fēi玉yù贮zhù蓝lán光guāng入rù屏píng。

苞bāo潭tán梁liáng岛dǎo甲jiǎ癸guǐ丁dīng，
蔓màn刺cì交jiāo缀zhuì垂chuí组zǔ綎tīng。

苍cāng官guān屭xì槐huái朋péng在zài庭tíng，
风fēng虫chóng日rì鸟niǎo声shēng嘤yīng咛níng。

卉huì葩pā木mù菓guǒ黏nián枝zhī条tiáo，
集jí台tái脱tuō热rè昏hūn痾kē醒xǐng。

樊fán文wén韩hán诗shī怪guài若ruò是shì，
径jìng取qǔ一yī二èr传chuán优yōu伶líng。

仍réng寄jì河hé东dōng薛xuē太tài守shǒu，
更gèng与yǔ斟zhēn酌zhuó无wú闲xián扁biǎn。