昔xī固gù闻wén陆lù海hǎi，
今jīn复fù有yǒu潘pān江jiāng。

文wén章zhāng吞tūn时shí英yīng，
光guāng荒huāng瞻zhān星xīng降jiàng。

如rú游yóu太tài室shì阳yáng，
仰yǎng见jiàn玉yù女nǚ窗chuāng。

高gāo才cái生shēng大dà国guó，
试shì政zhèng来lái远yuǎn邦bāng。

道dào傍bàng一yī相xiāng顾gù，
冰bīng壶hú临lín瓦wǎ缸gāng。

逸yì骥jì美měi丰fēng肉ròu，
老lǎo{左zuǒ羊yáng右yòu历lì}惭cán瘦shòu膑bìn。

藻zǎo咏yǒng答dá下xià俚lǐ，
玉yù铃líng锵qiāng宝bǎo幢zhuàng。

寻xún言yán不bù悟wù言yán，
自zì笑xiào趁chèn块kuài尨méng。

终zhōng知zhī将jiāng门mén豪háo，
射shè雕diāo常cháng贯guàn双shuāng。