静jìng算suàn人rén间jiān事shì偶ǒu然rán，
穷qióng通tōng未wèi必bì在zài穹qióng玄xuán。

关guān从cóng白bái马mǎ欺qī来lái度dù，
赦shè被bèi青qīng蝇yíng暗àn里lǐ传chuán。

禁jìn树shù罢bà吟yín红hóng烂làn漫màn，
江jiāng蓠lí且qiě咏yǒng绿lǜ芊qiān绵mián。

放fàng言yán诗shī什shén谁shuí堪kān赠zèng，
焚fén赠zèng微wēi之zhī与yǔ乐lè天tiān。