冬dōng来lái滁chú上shàng兴xīng何hé长cháng，
唯wéi把bǎ吟yín情qíng入rù醉zuì乡xiāng。

雪xuě片piàn引yǐn诗shī胜shèng玉yù帛bó，
梅méi花huā劝quàn酒jiǔ似sì嫔pín嫱qiáng。

凝níng眸móu未wèi厌yàn频pín频pín落luò，
拥yōng鼻bí还hái怜lián细xì细xì香xiāng。

谪zhé宦huàn老lǎo郎láng无wú一yī物wù，
清qīng贫pín犹yóu且qiě放fàng怀huái狂kuáng。