败bài荷hé擎qíng沼zhǎo面miàn，
红hóng叶yè舞wǔ林lín梢shāo，
光guāng阴yīn何hé速sù。
碧bì天tiān静jìng如rú水shuǐ，
金jīn风fēng透tòu帘lián幕mù，
露lù清qīng蝉chán伏fú。
追zhuī思sī往wǎng事shì，
念niàn当dāng年nián、悲bēi伤shāng宋sòng玉yù。
渐jiàn危wēi楼lóu向xiàng晚wǎn，
魂hún销xiāo处chù、倚yǐ遍biàn阑lán干gān曲qū。
凝níng目mù。
一yī霎shà微wēi雨yǔ，
塞sāi鸿hóng声shēng断duàn，
酒jiǔ病bìng相xiāng续xù。
无wú情qíng赏shǎng处chù，
金jīn井jǐng梧wú，
东dōng篱lí菊jú。
渐jiàn兰lán桡ráo归guī去qù，
银yín蟾chán满mǎn夜yè，
水shuǐ村cūn烟yān渡dù怎zěn宿sù。
负fù伊yī家jiā、万wàn愁chóu千qiān恨hèn，
甚shèn时shí是shì足zú。