露lù华huá清qīng。
天tiān气qì爽shuǎng、新xīn秋qiū已yǐ觉jué凉liáng生shēng。
朱zhū户hù小xiǎo窗chuāng，
坐zuò来lái低dī按àn秦qín筝zhēng。
几jǐ多duō妖yāo艳yàn，
都dōu总zǒng是shì、白bái雪xuě余yú声shēng。
那nà更gèng、玉yù肌jī肤fū韵yùn胜shèng，
体tǐ段duàn轻qīng盈yíng。

照zhào人rén双shuāng眼yǎn偏piān明míng，
况kuàng周zhōu郎láng、自zì来lái多duō病bìng多duō情qíng。
把bǎ酒jiǔ为wèi伊yī，
再zài三sān著zhù意yì须xū听tīng。
销xiāo魂hún无wú语yǔ，
一yī任rèn侧cè耳ěr与yǔ心xīn倾qīng。
是shì我wǒ不bù卿qīng卿qīng，
更gèng有yǒu谁shuí可kě卿qīng卿qīng。