君jūn与yǔ白bái云yún邻lín，
生shēng涯yá久jiǔ忍rěn贫pín。

姓xìng名míng高gāo雅yǎ道dào，
寰huán海hǎi许xǔ何hé人rén。

岳yuè气qì秋qiū来lái早zǎo，
亭tíng寒hán果guǒ落luò新xīn。

几jǐ回huí吟yín石shí畔pàn，
孤gū鹤hè自zì相xiāng亲qīn。