不bù倚yǐ军jūn功gōng有yǒu侠xiá名míng，
可kě怜lián球qiú猎liè少shǎo年nián情qíng。
戴dài铃líng健jiàn鹘hú随suí声shēng下xià，

撼hàn珮pèi骄jiāo骢cōng弄nòng影yǐng行xíng。
觅mì匠jiàng重zhòng装zhuāng燕yàn客kè剑jiàn，
对duì人rén新xīn按àn越yuè姬jī筝zhēng。

岂qǐ知zhī儒rú者zhě心xīn偏piān苦kǔ，
吟yín向xiàng秋qiū风fēng白bái发fā生shēng。