泽zé国guó秋qiū深shēn。
绣xiù楹yíng天tiān近jìn，
坐zuò久jiǔ魂hún清qīng。
溪xī山shān绕rào尊zūn酒jiǔ，
云yún雾wù浥yì衣yī襟jīn。
余yú霞xiá孤gū雁yàn送sòng愁chóu眼yǎn，
寄jì寒hán闺guī、一yī点diǎn离lí心xīn。
杜dù老lǎo两liǎng峰fēng秀xiù处chù，
短duǎn发fā疏shū巾jīn。

佳jiā人rén为wèi折zhé寒hán英yīng。
罗luó袖xiù湿shī、真zhēn珠zhū露lù冷lěng钿diàn金jīn。
幽yōu艳yàn为wèi谁shuí妍yán，
东dōng篱lí下xià、却què教jiào醉zuì倒dǎo渊yuān明míng。
君jūn但dàn饮yǐn，
莫mò觑qù他tā、落luò日rì芜wú城chéng。
从cóng教jiào夜yè、龙lóng山shān清qīng月yuè，
端duān的de便biàn解jiě留liú人rén。