遥yáo思sī锦jǐn水shuǐ会huì荀xún陈chén，
共gòng指zhǐ棠táng郊jiāo忆yì卧wò云yún。

青qīng眼yǎn虽suī然rán蒙méng望wàng我wǒ，
丹dān心xīn不bù觉jué恨hèn输shū君jūn。

离lí情qíng杳yǎo杳yǎo三sān千qiān里lǐ，
老lǎo病bìng厌yàn厌yàn八bā九jiǔ分fēn。

唯wéi待dài急jí徵zhǐ同tóng赴fù阙quē，
一yī时shí得dé见jiàn向xiàng溪xī濆pēn。