一yī种zhǒng皇huáng华huá觐jìn紫zǐ宸chén，
文wén资zī换huàn必bì异yì常cháng伦lún。

随suí轩xuān已yǐ有yǒu三sān茅máo客kè，
下xià榻tà宁níng无wú两liǎng制zhì人rén。

清qīng洛luò听tīng应yìng移yí足zú懒lǎn，
碧bì嵩sōng看kàn想xiǎng转zhuǎn头tóu频pín。

他tā时shí乞qǐ得dé休xiū官guān后hòu，
莫mò负fù前qián言yán作zuò善shàn邻lín。