古gǔ寺sì寒hán桥qiáo路lù，
钟zhōng声shēng静jìng忽hū闻wén。

数shù峰fēng平píng处chù合hé，
一yī水shuǐ众zhòng豀xī分fēn。

老lǎo树shù烟yān萝luó雨yǔ，
残cán灯dēng石shí塔tǎ云yún。

闲xián心xīn寄jì幽yōu寂jì，
似sì觉jué远yuǎn尘chén纷fēn。