纤xiān纤xiān晚wǎn雨yǔ洗xǐ秋qiū容róng，
庭tíng树shù萧xiāo然rán策cè策cè风fēng。

万wàn籁lài自zì鸣míng群qún物wù外wài，
四sì时shí长cháng在zài不bù言yán中zhōng。

坐zuò临lín流liú水shuǐ襟jīn怀huái冷lěng，
卧wò对duì浮fú云yún世shì虑lǜ空kōng。

寂jì寞mò一yī廛chán吾wú自zì适shì，
客kè嘲cháo从cóng更gèng议yì扬yáng雄xióng。