君jūn子zǐ无wú莫mò也yě无wú适shì，
圣shèng人rén毋wú固gù也yě毋wú必bì。

行xíng藏cáng视shì彼bǐ时shí所suǒ宜yí，
去qù就jiù惟wéi吾wú义yì之zhī适shì。

吾wú道dào难nán莫mò难nán于yú权quán，
其qí惟wéi孔kǒng子zǐ为wèi能néng然rán。

胸xiōng中zhōng还hái未wèi有yǒu孔kǒng子zǐ，
宁níng堕duò于yú偏piān勿wù求qiú全quán。

愿yuàn为wèi孔kǒng子zǐ可kě斋zhāi志zhì，
四sì可kě犹yóu须xū省shěng三sān未wèi。

孟mèng子zǐ何hé当dāng周zhōu文wén王wáng，
鲁lǔ男nán善shàn学xué柳liǔ下xià惠huì。