曾céng谓wèi东dōng风fēng意yì向xiàng偏piān，
也yě从cóng僻pì处chù放fàng春chūn妍yán。

山shān山shān长cháng草cǎo青qīng无wú间jiān，
树shù树shù成chéng阴yīn绿lǜ不bù专zhuān。

黠xiá兽shòu幽yōu居jū疑yí辟pì地dì，
俊jùn禽qín高gāo举jǔ欲yù登dēng天tiān。

物wù情qíng不bù一yī吾wú何hé择zé，
出chū处chù升shēng沉chén任rèn自zì然rán。