林lín父fù同tóng官guān意yì，
宣xuān尼ní久jiǔ骑qí交jiāo。
文wén场chǎng刊kān玉yù篆zhuàn，
武wǔ事shì掌zhǎng金jīn铙náo。

道dào合hé宜yí连lián茹rú，
时shí清qīng岂qǐ系xì匏páo。
克kè勤qín居jū簿bó领lǐng，
多duō暇xiá屏píng讙huān譊náo。

美měi酒jiǔ怀huái公gōng宴yàn，
玄xuán谈tán俟sì客kè嘲cháo。
薄báo云yún生shēng北běi阙quē，
飞fēi雨yǔ自zì西xī郊jiāo。

院yuàn暑shǔ便biàn清qīng旷kuàng，
庭tíng芜wú觉jué渐jiàn苞bāo。
高gāo门mén关guān讵jù闭bì，
逸yì韵yùn柱zhù难nán胶jiāo。

枳zhǐ棘jí鸾luán无wú叹tàn，
椅yǐ梧wú凤fèng必bì巢cháo。
忽hū闻wén徵zhǐ并bìng作zuò，
观guān海hǎi愧kuì堂táng坳ào。