昭zhāo陵líng人rén物wù一yī朝cháo盛shèng，
晚wǎn有yǒu醉zuì翁wēng为wèi拟nǐ伦lún。

譬pì如rú群qún凤fèng粲càn羽yǔ翰hàn，
来lái下xià千qiān里lǐ仪yí九jiǔ成chéng。

凤fèng归guī乐lè绝jué天tiān寥liáo寥liáo，
人rén间jiān坠zhuì简jiǎn空kōng垂chuí精jīng。

可kě但dàn光guāng华huá开kāi日rì月yuè，
要yào识shí忠zhōng愤fèn耸sǒng幽yōu神shén。

虎hǔ头tóu本běn是shì当dāng时shí客kè，
教jiào子zǐ传chuán孙sūn无wú粟sù亭tíng。

昼zhòu吟yín夜yè诵sòng翁wēng文wén耳ěr，
池chí蛙wā何hé容róng聒guō正zhèng声shēng。

得dé之zhī不bù待dài金jīn错cuò赠zèng，
好hǎo守shǒu门mén律lǜ如rú时shí令lìng。

君jūn家jiā此cǐ叔shū定dìng不bù痴chī，
莫mò厌yàn家jiā鸡jī外wài勤qín请qǐng。