闻wén道dào去qù年nián大dà雨yǔ雪xuě，
今jīn年nián园yuán林lín著zhù花huā迟chí。

梅méi已yǐ寂jì寞mò桃táo浅qiǎn深shēn，
胶jiāo序xù闭bì门mén那nà得dé知zhī。

故gù人rén南nán来lái将jiāng二èr季jì，
屋wū里lǐ衣yī香xiāng生shēng春chūn姿zī。

黄huáng蜂fēng紫zǐ蝶dié自zì颠diān倒dǎo，
从cóng容róng却què话huà初chū别bié时shí。

二èr季jì未wèi几jǐ能néng许xǔ大dà，
我wǒ曹cáo讳huì老lǎo宁níng非fēi痴chī。

酥sū酪lào醍tí醐hú俱jù可kě口kǒu，
何hé但dàn疗liáo我wǒ渴kě与yǔ饥jī。

本běn朝cháo亦yì有yǒu江jiāng金jīn紫zǐ，
谁shuí道dào陈chén留liú人rén物wù衰shuāi。