昔xī为wèi扁biǎn舟zhōu客kè，
益yì觉jué此cǐ生shēng浮fú。

逮dǎi今jīn邮yóu亭tíng役yì，
重zhòng膇zhuì仍réng百bǎi忧yōu。

嗟jiē予yǔ何hé所suǒ可kě，
归guī去qù无wú田tián畴chóu。

惭cán愧kuì庭tíng下xià槐huái，
百bǎi年nián霜shuāng霰xiàn秋qiū。

上shàng苑yuàn谁shuí移yí根gēn，
兔tù目mù自zì山shān丘qiū。

曾céng见jiàn李lǐ长cháng官guān，
矫jiǎo矫jiǎo增zēng风fēng流liú。

欲yù登dēng退tuì省shěng堂táng，
秀xiù句jù吟yín白bái头tóu。

天tiān上shàng问wèn风fēng月yuè，
还hái似sì当dāng年nián不bù。