友yǒu义yì丧sàng来lái久jiǔ，
琢zhuó磨mó复fù谁shuí能néng。

金jīn鉤gōu被bèi采cǎi录lù，
绝jué弃qì朱zhū丝sī绳shéng。

直zhí哉zāi少shǎo稷jì甫fǔ，
一yī室shì清qīng于yú冰bīng。

危wēi坐zuò对duì书shū帙zhì，
曲qū几jǐ非fēi所suǒ凭píng。

日rì暮mù无wú人rén来lái，
疏shū篱lí上shàng寒hán藤téng。

惟wéi有yǒu手shǒu种zhǒng竹zhú，
挺tǐng然rán得dé其qí朋péng。

风fēng低dī与yǔ雪xuě重zhòng，
抢qiǎng地dì如rú弗fú胜shèng。

政zhèng使shǐ可kě断duàn折zhé，
天tiān姿zī谅liàng难nán凌líng。

物wù或huò乱luàn真zhēn赝yàn，
君jūn其qí别bié淄zī渑miǎn。

攘rǎng羊yáng而ér证zhèng父fù，
是shì子zǐ乌wū足zú称chēng。

所suǒ以yǐ贵guì温wēn润rùn，
不bù令lìng见jiàn觚gū棱léng。

要yào我wǒ细xì商shāng略lüè，
此cǐ言yán有yǒu师shī承chéng。