荆jīng州zhōu未wèi解jiě围wéi，
小xiǎo县xiàn结jié茅máo茨cí。
强qiáng对duì官guān人rén笑xiào，
甘gān为wèi野yě鹤hè欺qī。

江jiāng春chūn铺pù网wǎng阔kuò，
市shì晚wǎn鬻yù蔬shū迟chí。
子zǐ美měi犹yóu如rú此cǐ，
翻fān然rán不bù敢gǎn悲bēi。

传chuán闻wén殊shū不bù定dìng，
銮luán辂lù几jǐ时shí还hái。
俗sú易yì无wú常cháng性xìng，
江jiāng清qīng见jiàn老lǎo颜yán。

夜yè船chuán归guī草cǎo市shì，
春chūn步bù上shàng茶chá山shān。
寨zhài将jiāng来lái相xiāng问wèn，
儿ér童tóng竞jìng启qǐ关guān。