金jīn门mén学xué士shì富fù才cái华huá，
又yòu拥yōng双shuāng旌jīng照zhào水shuǐ涯yá。

海hǎi日rì三sān竿gān随suí放fàng仗zhàng，
春chūn风fēng五wǔ马mǎ去qù如rú花huā。

帐zhàng兵bīng夜yè握wò龙lóng泉quán湿shī，
舞wǔ女nǚ朝cháo垂chuí锦jǐn带dài斜xié。

君jūn看kàn有yǒu唐táng贤xián太tài守shǒu，
风fēng流liú常cháng是shì属shǔ诗shī家jiā。