商shāng山shān不bù可kě极jí，
跨kuà压yā梁liáng与yǔ秦qín。

地dì产chǎn富fù灵líng药yào，
岩yán栖qī多duō异yì人rén。

子zǐ才cái老lǎo不bù用yòng，
一yī邑yì聊liáo庇bì身shēn。

方fāng将jiāng敛liǎn馀yú间jiān，
炼liàn丹dān驻zhù形xíng神shén。

访fǎng道dào风fēng雪xuě夕xī，
赏shǎng幽yōu芝zhī术shù春chūn。

却què顾gù人rén间jiān事shì，
轻qīng若ruò履lǚ下xià尘chén。

曰yuē予yǔ虽suī世shì士shì，
心xīn独dú静jìng者zhě亲qīn。

相xiāng望wàng在zài千qiān里lǐ，
我wǒ车chē何hé由yóu巾jīn。