荷hé锄chú中zhōng园yuán立lì，
飞fēi雨yǔ洒sǎ清qīng朝cháo。

黄huáng鹂lí何hé处chù来lái，
百bǎi啭zhuàn绕rào林lín梢shāo。

感gǎn彼bǐ求qiú友yǒu声shēng，
慨kǎi然rán念niàn吾wú交jiāo。

煌huáng煌huáng天tiān子zǐ都dōu，
贤xián俊jùn相xiāng与yǔ遨áo。

飘piāo飘piāo翔xiáng华huá缨yīng，
蹀dié蹀dié鸣míng金jīn镳biāo。

良liáng时shí足zú游yóu行xíng，
高gāo会huì自zì招zhāo邀yāo。

谁shuí念niàn张zhāng仲zhòng蔚wèi，
寂jì寞mò守shǒu蓬péng蒿hāo。