登dēng高gāo望wàng远yuǎn不bù可kě无wú，
不bù可kě一yī日rì不bù读dú书shū。

予yǔ方fāng自zì委wěi下xià湿shī地dì，
君jūn乃nǎi独dú占zhàn高gāo明míng居jū。

杨yáng云yún傥tǎng许xǔ客kè载zǎi酒jiǔ，
杜dù陵líng安ān得dé钱qián买mǎi驴lǘ。

徐xú行xíng过guò君jūn就jiù书shū读dú，
颇pō幸xìng借jiè屋wū今jīn连lián闾lǘ。