愁chóu多duō端duān的de似sì无wú愁chóu，
何hé况kuàng周zhōu行xíng苦kǔ滞zhì留liú。

芦lú簄hù月yuè连lián银yín界jiè晓xiǎo，
榆yú关guān寒hán护hù玉yù峰fēng秋qiū。

挑tiāo灯dēng屡lǚ作zuò闻wén鸡jī舞wǔ，
看kàn剑jiàn长cháng思sī跃yuè马mǎ游yóu。

从cóng古gǔ封fēng侯hóu欠qiàn英yīng杰jié，
幽yōu燕yàn终zhōng欲yù笑xiào谈tán休xiū。