幽yōu人rén持chí所suǒ见jiàn，
旷kuàng然rán捐juān世shì故gù。

岂qǐ薄báo轩xuān冕miǎn荣róng，
正zhèng有yǒu林lín壑hè趣qù。

兴xīng居jū惟wéi自zì适shì，
早zǎo晏yàn常cháng暇xiá豫yù。

芳fāng草cǎo泽zé气qì春chūn，
鸟niǎo鸣míng岚lán光guāng曙shǔ。

岩yán花huā抗kàng韶sháo容róng，
溪xī云yún淡dàn吾wú虑lǜ。

图tú史shǐ敦dūn夙sù好hǎo，
朋péng游yóu非fēi外wài慕mù。

相xiāng邀yāo具jù鸡jī黍shǔ，
笑xiào言yán在zài农nóng务wù。

我wǒ来lái忝tiǎn符fú竹zhú，
行xíng田tián课kè耕gēng助zhù。

抚fǔ卷juàn怀huái清qīng风fēng，
长cháng吟yín山shān郭guō慕mù。