病bìng暑shǔ冠guān裳shang与yǔ体tǐ忘wàng，
一yī廛chán幽yōu僻pì得dé深shēn藏cáng。

微wēi风fēng时shí度dù涧jiàn光guāng活huó，
残cán日rì忽hū无wú山shān气qì凉liáng。

但dàn想xiǎng子zǐ綦qí方fāng隐yǐn几jǐ，
终zhōng惭cán南nán郭guō谩màn连lián墙qiáng。

何hé时shí九jiǔ曲qū寻xún幽yōu事shì，
船chuán尾wěi应yìng须xū著zhù漫màn郎láng。