荣róng华huá休xiū羡xiàn黑hēi头tóu公gōng，
且qiě对duì芳fāng辰chén赏shǎng丽lì丛cóng。

十shí万wàn青qīng条tiáo寒hán挂guà雨yǔ，
三sān千qiān粉fěn面miàn笑xiào临lín风fēng。

莫mò将jiāng拟nǐ雪xuě才cái情qíng赋fù，
盍hé与yǔ观guān梅méi兴xīng味wèi同tóng。

只zhī恐kǒng春chūn归guī有yǒu遗yí恨hèn，
典diǎn刑xíng犹yóu在zài浊zhuó醪láo中zhōng。