闻wén道dào归guī舟zhōu泊bó浅qiǎn沙shā，
篮lán舆yú出chū郭guō日rì初chū斜xié。

新xīn传chuán赋fù咏yǒng来lái梁liáng苑yuàn，
旧jiù识shí芝zhī兰lán向xiàng谢xiè家jiā。

遣qiǎn兴xīng只zhī凭píng樽zūn有yǒu酒jiǔ，
感gǎn时shí愁chóu见jiàn树shù飞fēi花huā。

相xiāng逢féng未wèi款kuǎn还hái相xiāng别bié，
回huí首shǒu长cháng亭tíng鬓bìn欲yù华huá。