翠cuì华huá扶fú辇niǎn出chū彤tóng庭tíng，
蜜mì炬jù星xīng繁fán天tiān未wèi明míng。

鵷yuān鹭lù分fēn行xíng江jiāng上shàng别bié，
熊xióng罴pí从cóng驾jià雨yǔ中zhōng行xíng。

绿lǜ波bō淼miǎo淼miǎo浮fú三sān殿diàn，
紫zǐ禁jìn沈shěn沈shěn断duàn六liù更gèng。

惟wéi有yǒu周zhōu遭zāo山shān似sì洛luò，
不bù堪kān回huí首shǒu泪lèi纵zòng横héng。