踯zhí躅zhú吞tūn声shēng泪lèi暗àn倾qīng，
杖zhàng藜lí徐xú步bù浙zhè江jiāng行xíng。

青qīng芜wú古gǔ路lù人rén烟yān绝jué，
绿lǜ树shù新xīn墟xū鬼guǐ火huǒ明míng。

事shì去qù玉yù环huán沈shěn异yì域yù，
愁chóu来lái金jīn盌wǎn出chū佳jiā城chéng。

十shí年nián草cǎo木mù都dōu糜mí烂làn，
留liú得dé南nán枝zhī照zhào浅qiǎn清qīng。