何hé人rén夜yè作zuò秋qiū虫chóng号hào，
吟yín诗shī坐zuò对duì山shān有yǒu高gāo。

想xiǎng当dāng龙lóng门mén夺duó锦jǐn袍páo，
从cóng臣chén拱gǒng手shǒu看kàn挥huī毫háo。

衡héng茅máo咫zhǐ尺chǐ临lín江jiāng皋gāo，
浮fú光guāng滟yàn滟yàn翻fān金jīn涛tāo。

满mǎn帆fān何hé处chù乘chéng风fēng艘sōu，
千qiān山shān过guò眼yǎn同tóng奔bēn逃táo。

不bù妨fáng鱠kuài鲤lǐ兼jiān炰páo羔gāo，
酒jiǔ酣hān起qǐ舞wǔ如rú飞fēi猱náo。

醉zuì中zhōng往wǎng往wǎng笑xiào成chéng咷táo，
一yī时shí辈bèi流liú籍jí湜shí翱áo。

嗟jiē予yǔ蹇jiǎn肃sù意yì郁yù陶táo，
七qī年nián坐zuò困kùn山shān林lín牢láo。

迩ěr来lái天tiān旱hàn地dì不bù毛máo，
釜fǔ鱼yú薪xīn蚁yǐ何hé嗷áo嗷áo。

谁shuí能néng读dú诗shī夜yè焚fén膏gāo，
只zhī益yì心xīn蓬péng增zēng目mù蒿hāo。

丈zhàng人rén纯chún白bái羞xiū桔jú槔gāo，
终zhōng日rì抱bào瓮wèng忘wàng其qí劳láo。

今jīn春chūn属shǔ国guó纷fēn旗qí旄máo，
两liǎng淮huái供gòng亿yì争zhēng鸣míng鼛gāo。

干gān戈gē载zǎi戢jí弓gōng其qí弢tāo，
此cǐ行xíng辅fǔ弼bì环huán萧xiāo曹cáo。

蒿hāo街jiē伫zhù见jiàn悬xuán酋qiú豪háo，
买mǎi牛niú卖mài剑jiàn犊dú卖mài刀dāo。

我wǒ虽suī不bù饮yǐn当dāng潄shù醪láo，
堆duī盘pán况kuàng有yǒu瑶yáo池chí桃táo。

鹿lù鸣míng会huì赋fù嘉jiā定dìng敖áo，
予yǔ衰shuāi尚shàng可kě追zhuī风fēng骚sāo。