菩pú提tí古gǔ精jīng舍shè，
兵bīng余yú但dàn茅máo茨cí。

我wǒ行xíng倦juàn午wǔ暑shǔ，
少shǎo憩qì容róng奴nú炊chuī。

山shān僧sēng老lǎo夫fū子zǐ，
养yǎng蚕cán如rú养yǎng儿ér。

奈nài何hé煮zhǔ白bái茧jiǎn，
乃nǎi欲yù缫sāo青qīng丝sī。

燕yàn泥ní固gù可kě恶è，
覆fù巢cháo似sì非fēi宜yí。

不bù闻wén两liǎng足zú尊zūn，
顶dǐng鹊què安ān无wú隳huī。

我wǒ亦yì学xué佛fó者zhě，
言yán之zhī为wèi兴xīng悲bēi。

作zuò诗shī书shū壁bì间jiān，
以yǐ为wèi浮fú屠tú规guī。