孤gū山shān岁suì晚wǎn，
石shí老lǎo树shù查chá牙yá。
逋bū仙xiān去qù。
谁shuí为wèi主zhǔ。
自zì疏shū花huā。
破pò冰bīng芽yá。
乌wū帽mào骑qí驴lǘ处chù。
近jìn修xiū竹zhú，
侵qīn荒huāng藓xiǎn，
知zhī几jǐ度dù。
踏tà残cán雪xuě，
趁chèn晴qíng霞xiá。
空kōng谷gǔ佳jiā人rén，
独dú耐nài朝cháo寒hán峭qiào，
翠cuì袖xiù笼lóng纱shā。
甚shèn江jiāng南nán江jiāng北běi，
相xiāng忆yì梦mèng魂hún赊shē。
水shuǐ绕rào云yún遮zhē。
思sī无wú涯yá。
又yòu苔tái枝zhī上shàng，
香xiāng痕hén沁qìn，
幺yāo凤fèng语yǔ。
冻dòng蜂fēng衙yá。
瀛yíng屿yǔ月yuè，
偏piān来lái照zhào，
影yǐng横héng斜xié。
瘦shòu争zhēng些xiē。
好hǎo约yuē寻xún芳fāng客kè，
问wèn前qián度dù，
那nà人rén家jiā。
重zhòng呼hū酒jiǔ。
摘zhāi琼qióng朵duǒ。
插chā鬓bìn鸦yā。
唤huàn起qǐ春chūn娇jiāo扶fú醉zuì，
休xiū孤gū负fù锦jǐn瑟sè年nián华huá。
怕pà流liú芳fāng不bù待dài，
回huí首shǒu易yì风fēng沙shā。
吹chuī断duàn城chéng笳jiā。