偶ǒu为wèi共gòng命mìng鸟niǎo，
都dōu是shì可kě怜lián虫chóng。

泪lèi与yǔ秋qiū河hé相xiāng似sì，
点diǎn点diǎn注zhù天tiān东dōng。

十shí载zǎi楼lóu中zhōng新xīn妇fù，
九jiǔ载zǎi天tiān涯yá夫fū婿xù，

首shǒu已yǐ似sì飞fēi蓬péng。

年nián光guāng愁chóu病bìng里lǐ，
心xīn绪xù别bié离lí中zhōng。

咏yǒng春chūn蚕cán，
疑yí夏xià雁yàn，
泣qì秋qiū蛩qióng。

几jǐ见jiàn珠zhū围wéi翠cuì绕rào，
含hán笑xiào坐zuò东dōng风fēng。

闻wén道dào十shí分fēn消xiāo瘦shòu，
为wèi我wǒ两liǎng番fān磨mó折zhé。

辛xīn苦kǔ念niàn梁liáng鸿hóng。

谁shuí知zhī千qiān里lǐ度dù，
各gè对duì一yī灯dēng红hóng。