上shàng苑yuàn清qīng銮luán路lù，
高gāo居jū重zhòng豫yù游yóu。
前qián对duì芙fú蓉róng沼zhǎo，
傍bàng临lín杜dù若ruò洲zhōu。

地dì如rú玄xuán扈hù望wàng，
波bō似sì洞dòng庭tíng秋qiū。
列liè筵yán飞fēi翠cuì斝jiǎ，
分fēn曹cáo戏xì鹢yì舟zhōu。

湍tuān高gāo棹zhào影yǐng没méi，
岸àn近jìn榜bǎng歌gē遒qiú。
舞wǔ曲qū依yī鸾luán殿diàn，
箫xiāo声shēng下xià凤fèng楼lóu。

忽hū闻wén天tiān上shàng乐lè，
疑yí逐zhú海hǎi查chá流liú。