重zhòng阳yáng初chū启qǐ节jié，
无wú射shè正zhèng飞fēi灰huī。
寂jì寞mò风fēng蝉chán至zhì，
连lián翩piān霜shuāng雁yàn来lái。

山shān棠táng红hóng叶yè下xià，
岸àn菊jú紫zǐ花huā开kāi。
今jīn日rì桓huán公gōng座zuò，
多duō愧kuì孟mèng嘉jiā才cái。