生shēng世shì岐qí喧xuān静jìng，
平píng章zhāng有yǒu不bù如rú。

宦huàn涂tú吾wú画huà虎hǔ，
濠háo上shàng子zǐ知zhī鱼yú。

去qù索suǒ长cháng安ān米mǐ，
归guī紬chōu笠lì泽zé书shū。

兹zī轩xuān住zhù苍cāng莽mǎng，
胜shèng日rì复fù踌chóu躇chú。

酒jiǔ盏zhǎn扶fú头tóu后hòu，
莺yīng声shēng禁jìn火huǒ馀yú。

兰lán风fēng度dù樽zūn俎zǔ，
蝶dié翅chì掠lüè襟jīn裾jū。

有yǒu底dǐ烟yān霄xiāo意yì，
便biàn为wèi水shuǐ竹zhú居jū。

可kě须xū供gòng曲qū糵niè，
未wèi后hòu课kè{耒lěi尤yóu}鉏chú。

花huā蓓bèi红hóng酣hān日rì，
池chí光guāng碧bì浸jìn虚xū。

鹤hè头tóu依yī绿lǜ荇xìng，
龙lóng骨gǔ闹nào清qīng渠qú。

诗shī兴xīng因yīn超chāo忽hū，
愁chóu端duān得dé破pò除chú。

时shí从cóng一yī吟yín醉zuì，
小xiǎo计jì百bǎi砗chē磲qú。