岁suì晚wǎn凤fèng山shān阴yīn，
看kàn尽jìn楚chǔ天tiān冰bīng雪xuě。
不bù待dài牡mǔ丹dān时shí候hòu，
又yòu使shǐ人rén轻qīng别bié。
如rú今jīn归guī去qù老lǎo江jiāng南nán，
扁biǎn舟zhōu载zǎi风fēng月yuè。
不bù似sì画huà梁liáng双shuāng燕yàn，
有yǒu重zhòng来lái时shí节jié。