雾wù中zhōng楮chǔ皮pí厚hòu一yī尺chǐ，
岷mín溪xī秋qiū浪làng如rú蓝lán碧bì。

山shān僧sēng夜yè抄chāo山shān鬼guǐ愁chóu，
白bái雪xuě千qiān番fān沍hù墙qiáng壁bì。

裁cái成chéng素sù被bèi劣liè缯zēng绮qǐ，
故gù人rén聊liáo助zhù苏sū门mén癖pǐ。

经jīng年nián鼾hān鼻bí吼hǒu蜗wō室shì，
睡shuì魔mó已yǐ作zuò膏gāo肓huāng疾jí。

萧xiāo萧xiāo散sàn发fā卧wò南nán窗chuāng，
腹fù稿gǎo未wèi成chéng空kōng费fèi日rì。

小xiǎo儿ér恶è寐mèi惊jīng踏tà裂liè，
村cūn妻qī手shǒu线xiàn自zì缝fèng密mì。

幸xìng无wú寒hán泪lèi泣qì牛niú衣yī，
却què有yǒu春chūn温wēn借jiè光guāng逸yì。

的de知zhī非fēi布bù谁shuí讥jī诈zhà，
水shuǐ汰tài补bǔ归guī安ān足zú讶yà。

合hé欢huān若ruò绣xiù双shuāng鸳yuān鸯yāng，
出chū门mén便biàn有yǒu连lián城chéng价jià。

世shì外wài浮fú华huá虽suī自zì许xǔ，
锦jǐn烂làn珠zhū光guāng变biàn为wèi土tǔ。

落luò日rì南nán柯kē一yī梦mèng回huí，
断duàn云yún流liú水shuǐ无wú寻xún处chù。