一yī日rì如rú三sān秋qiū，
属shǔ君jūn情qíng所suǒ专zhuān。

晨chén风fēng吹chuī初chū春chūn，
绕rào屋wū鹊què声shēng乾qián。

得dé非fēi造zào物wù意yì，
怜lián我wǒ徒tú侣lǚ单dān。

放fàng晴qíng速sù君jūn归guī，
一yī笑xiào不bù作zuò难nán。

起qǐ携xié化huà龙lóng生shēng，
消xiāo散sàn枯kū体tǐ酸suān。

矫jiǎo首shǒu东dōng山shān云yún，
行xíng人rén为wèi我wǒ言yán。

言yán君jūn骑qí紫zǐ马mǎ，
近jìn在zài十shí里lǐ间jiān。

溪xī边biān古gǔ松sōng堤dī，
柳liǔ波bō梅méi飞fēi残cán。

疾jí走zǒu落luò巾jīn履lǚ，
欢huān迎yíng许xǔ平píng字zì。

津jīn津jīn眉méi间jiān黄huáng，
顾gù我wǒ一yī粲càn然rán。

颇pō云yún万wàn貔pí虎hǔ，
枕zhěn戈gē卧wò西xī关guān。