汉hàn地dì山shān河hé远yuǎn，
边biān城chéng草cǎo木mù长cháng。

西xī戎róng空kōng大dà厦shà，
北běi虏lǔ送sòng君jūn王wáng。

礼lǐ乐lè兼jiān三sān统tǒng，
车chē书shū混hùn八bā荒huāng。

征zhēng伐fá司sī卫wèi霍huò，
奉fèng使shǐ遣qiǎn苏sū张zhāng。

号hào令lìng知zhī无wú外wài，
衣yī冠guān入rù夜yè郎láng。

蒐sōu兵bīng临lín瀚hàn海hǎi，
郡jùn县xiàn裂liè姑gū臧zāng。

邮yóu传chuán通tōng族zú障zhàng，
奚xī奴nú识shí宪xiàn章zhāng。

华huá夷yí同tóng正zhèng朔shuò，
天tiān子zǐ坐zuò明míng堂táng。

西xī极jí奉fèng龙lóng马mǎ，
何hé用yòng贽zhì白bái狼láng。