子zǐ往wǎng治zhì畿jī邑yì，
趣qù装zhuāng亦yì良liáng勤qín。

惠huì然rán来lái过guò我wǒ，
话huà别bié更gèng情qíng亲qīn。

顾gù我wǒ老lǎo且qiě病bìng，
已yǐ与yǔ死sǐ为wèi邻lín。

独dú思sī陪péi胜shèng侣lǚ，
倍bèi觉jué惜xī清qīng晨chén。

忍rěn唱chàng阳yáng关guān彻chè，
与yǔ子zǐ从cóng此cǐ分fēn。

愿yuàn子zǐ且qiě少shǎo驻zhù，
醉zuì我wǒ瓮wèng头tóu春chūn。

子zǐ虽suī未wèi宦huàn达dá，
意yì气qì已yǐ凌líng云yún。

今jīn去qù天tiān尺chǐ五wǔ，
腾téng上shàng岂qǐ无wú因yīn。

要yào无wú求qiú速sù化huà，
切qiè莫mò虑lǜ长cháng贫pín。

抱bào才cái能néng自zì重zhòng，
何hé患huàn不bù如rú人rén。