庭tíng前qián梧wú叶yè西xī风fēng起qǐ，
三sān峡xiá秋qiū光guāng净jìng如rú洗xǐ。

仙xiān帆fān一yī舸gě此cǐ入rù觐jìn，
灵líng鼍tuó击jī鼓gǔ冯féng夷yí喜xǐ。

七qī闽mǐn山shān水shuǐ天tiān下xià奇qí，
摧cuī秀xiù搴qiān英yīng瑞ruì斯sī世shì。

要yào知zhī旷kuàng代dài乃nǎi一yī见jiàn，
凤fèng巢cháo阿ā闾lǘ麟lín游yóu畦qí。

彤tóng庭tíng紫zǐ闼tà足zú夷yí步bù，
万wàn里lǐ西xī来lái将jiāng使shǐ指zhǐ。

西xī南nán榷què牧mù古gǔ所suǒ重zhòng，
阴yīn削xiāo盗dào资zī宽kuān国guó计jì。

台tái家jiā选xuǎn任rèn皆jiē伟wěi人rén，
远yuǎn极jí陇lǒng秦qín包bāo越yuè嶲guī。

我wǒ公gōng经jīng略lüè出chū咳hāi唾tuò，
凛lǐn凛lǐn霜shuāng威wēi肃sù颓tuí靡mí。

飞fēi声shēng一yī日rì到dào冕miǎn旒liú，
四sì辇niǎn促cù远yuǎn不bù留liú辔pèi。

从cóng来lái大dà材cái须xū大dà用yòng，
岂qǐ有yǒu如rú公gōng才cái一yī使shǐ。

东dōng夷yí盟méng血xuè犹yóu未wèi乾qián，
豺chái豹bào固gù应yìng防fáng啮niè噬shì。

公gōng归guī为wèi国guó须xū无wú视shì革gé，
平píng跻jī两liǎng禁jìn躐liè三sān事shì。

飘piāo零líng孤gū翮hé得dé广guǎng厦shà，
晨chén啄zhuó暮mù栖qī方fāng窃qiè庇bì。

骊lí驹jū清qīng唱chàng不bù忍rěn闻wén，
东dōng望wàng慨kǎi然rán增zēng叹tàn喟kuì。

他tā时shí黄huáng阁gé未wèi遐xiá遗yí，
犹yóu原yuán登dēng堂táng拜bài簪zān履lǚ。