君jūn不bù见jiàn大dà鹏péng与yǔ{誉yù言yán换huàn鸟niǎo}鸠jiū，
自zì适shì俱jù是shì逍xiāo遥yáo游yóu。

又yòu不bù见jiàn大dà椿chūn视shì朝cháo菌jūn，
一yī修xiū一yī短duǎn终zhōng期qī尽jìn。

况kuàng乎hū秋qiū豪háo为wèi大dà泰tài山shān小xiǎo，
莫mò寿shòu殇shāng子zǐ彭péng为wèi夭yāo。

漆qī园yuán老lǎo子zǐ超chāo众zhòng作zuò，
立lì论lùn虽suī奇qí定dìng非fēi矫jiǎo。

凫fú胫jìng从cóng短duǎn鹤hè胫jìng长cháng，
蛮mán触chù亦yì能néng成chéng战zhàn场chǎng。

誉yù尧yáo非fēi桀jié两liǎng置zhì之zhī，
读dú书shū博bó簺sài俱jù亡wáng羊yáng。

世shì人rén颠diān倒dǎo名míng利lì途tú，
跻jī攀pān分fēn寸cùn争zhēng锱zī铢zhū。

河hé伯bǎi犹yóu惊jīng北běi海hǎi若ruò，
井jǐng蛙wā醯xī鸡jī何hé足zú诛zhū。

试shì同tóng万wàn众zhòng走zǒu城chéng市shì，
跃yuè马mǎ徒tú行xíng分fēn贱jiàn贵guì。

却què登dēng高gāo处chù望wàng尘chén中zhōng，
但dàn见jiàn纷fēn纷fēn如rú聚jù蚁yǐ。

暂zàn高gāo犹yóu尔ěr况kuàng真zhēn高gāo，
神shén游yóu八bā表biǎo非fēi矜jīn豪háo。

宁níng能néng高gāo举jǔ去qù人rén世shì，
勿wù以yǐ役yì役yì随suí滔tāo滔tāo。

是shì知zhī达dá人rén有yǒu大dà观guān，
蝶dié梦mèng为wèi周zhōu聊liáo自zì玩wán。

翛xiāo然rán无wú入rù不bù自zì得dé，
处chù若ruò终zhōng身shēn仕shì成chéng漫màn。

吴wú侯hóu晚wǎn到dào东dōng海hǎi滨bīn，
饱bǎo谙ān世shì故gù无wú戚qī欣xīn。

相xiāng逢féng一yī笑xiào成chéng莫mò逆nì，
似sì知zhī我wǒ亦yì个gè中zhōng人rén。