一yī纸zhǐ书shū来lái遂suì隔gé年nián，
江jiāng湖hú远yuǎn地dì水shuǐ连lián天tiān。

纷fēn纷fēn横héng路lù又yòu逢féng此cǐ，
凛lǐn凛lǐn岁suì寒hán嗟jiē独dú然rán。

学xué道dào终zhōng期qī世shì勋xūn业yè，
抄chāo经jīng堑qiàn了le佛fó因yīn缘yuán。

白bái头tóu下xià士shì重zhòng来lái拜bài，
依yī旧jiù鸥ōu汀tīng鹭lù渚zhǔ边biān。